From 2d5e9a0ef1765ceb3a336c55b2ece2cd9855563f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Teknium <127238744+teknium1@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 2 Sep 2026 14:47:47 -0700
Subject: [PATCH] refactor(tools/delegate): repoint batch-tag test to
 delegate_tool_progress where _BATCH_ORDINALS is bound

---
 tests/tools/test_delegate_batch_tag.py | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/tests/tools/test_delegate_batch_tag.py b/tests/tools/test_delegate_batch_tag.py
index 168298840a..05d1e43593 100644
--- a/tests/tools/test_delegate_batch_tag.py
+++ b/tests/tools/test_delegate_batch_tag.py
@@ -10,12 +10,14 @@ import types
 import pytest
 
 import tools.delegate_tool as dt
+import tools.delegate_tool_progress as dt_progress
 from tools.delegate_tool import _batch_prefix, _build_child_progress_callback, format_batch_tag
 
 
 @pytest.fixture(autouse=True)
 def _fresh_ordinals(monkeypatch):
-    monkeypatch.setattr(dt, "_BATCH_ORDINALS", {})
+    # The ordinal table is bound in delegate_tool_progress (format_batch_tag's home).
+    monkeypatch.setattr(dt_progress, "_BATCH_ORDINALS", {})
 
 
 def test_format_batch_tag_assigns_stable_ordinals_per_batch():