fix(cron): retain Bot Chat output while a CLI owner is open

Keep never-started output behind unsupported owners and drain in admission
order after release. Persist claims before execution and never replay uncertain
started turns. Existing supported-owner receipts keep their authority.

Credits 686f6c61's residual queue proposal in #100319. This is a scoped
implementation, not general retry of failed CLI subprocesses.

Native Electron before/after: CLI-owned target previously returned
SESSION_NOT_OWNED and remained empty after release/tick; now its queued
output and reply appear once in the target Bot Chat. Nested quiet CLI
message_agent delivery to a named Desktop owner also passes on base.

tools/bot_live_delivery.py

@@ -25,12 +25,8 @@ _OWNER_KEYS = ("profile_home", "session_id", "lease_id", "live_session_id")
 _TERMINAL = frozenset({"settled", "failed", "cancelled", "ambiguous"})
 
 
-def find_canonical_live_owner(profile_home: Path | str) -> dict[str, Any] | None:
-    """Resolve exact Bot Chat's compression tip without creating/migrating its DB.
-
-    Capability advertisement is mandatory; old Desktop/TUI processes must not
-    receive work they cannot consume. Registry errors propagate, failing closed.
-    """
+def find_canonical_owner(profile_home: Path | str) -> dict[str, Any] | None:
+    """Return the exact Bot Chat tip's lease, including unsupported CLI owners."""
     from hermes_cli.active_sessions import active_session_registry_snapshot
     from hermes_state import SessionDB
 
@@ -46,12 +42,18 @@ def find_canonical_live_owner(profile_home: Path | str) -> dict[str, Any] | None
     if not session_id:
         return None
     for entry in active_session_registry_snapshot(registry_home=home):
-        meta = entry.get("metadata") or {}
-        if (entry["session_id"] == session_id
-                and meta.get("bot_live_delivery_consumer") is True
-                and meta.get("live_session_id")):
-            return dict(profile_home=str(home), session_id=session_id,
-                        lease_id=entry["lease_id"], live_session_id=meta["live_session_id"])
+        if entry["session_id"] == session_id:
+            return {**entry, "profile_home": str(home)}
+    return None
+
+
+def find_canonical_live_owner(profile_home: Path | str) -> dict[str, Any] | None:
+    """Only advertised consumers may receive owner-pinned mailbox deliveries."""
+    entry = find_canonical_owner(profile_home)
+    meta = (entry or {}).get("metadata") or {}
+    if entry and meta.get("bot_live_delivery_consumer") is True and meta.get("live_session_id"):
+        return {key: entry[key] for key in ("profile_home", "session_id", "lease_id")} | {
+            "live_session_id": meta["live_session_id"]}
     return None