fix(batch_runner): propagate fatal and validation errors as non-zero exit codes

Python Fire serializes the return value of a wrapped function but does not
use that value as the process exit code. Error paths in main() that used
 or  therefore caused the process to exit 0, swallowing
fatal errors and argument-validation failures.

Raise SystemExit(1) on every error path so batch_runner returns a non-zero
exit code when it cannot run. Success paths (e.g. --list_distributions) are
left unchanged.

Closes NousResearch/hermes-agent#86524.

batch_runner.py

@@ -1246,21 +1246,21 @@ def main(
     # Validate required arguments
     if not dataset_file:
         print("❌ Error: --dataset_file is required")
-        return
-    
+        raise SystemExit(1)
+
     if not batch_size or batch_size < 1:
         print("❌ Error: --batch_size must be a positive integer")
-        return
-    
+        raise SystemExit(1)
+
     if not run_name:
         print("❌ Error: --run_name is required")
-        return
-    
+        raise SystemExit(1)
+
     # Parse provider preferences (comma-separated strings to lists)
     providers_allowed_list = [p.strip() for p in providers_allowed.split(",")] if providers_allowed else None
     providers_ignored_list = [p.strip() for p in providers_ignored.split(",")] if providers_ignored else None
     providers_order_list = [p.strip() for p in providers_order.split(",")] if providers_order else None
-    
+
     # Build reasoning_config from CLI flags
     # --reasoning_disabled takes priority, then --reasoning_effort, then default (medium)
     reasoning_config = None
@@ -1273,10 +1273,10 @@ def main(
         valid_efforts = ["none", "minimal", "low", "medium", "high", "xhigh", "max", "ultra"]
         if reasoning_effort not in valid_efforts:
             print(f"❌ Error: --reasoning_effort must be one of: {', '.join(valid_efforts)}")
-            return
+            raise SystemExit(1)
         reasoning_config = {"enabled": True, "effort": reasoning_effort}
         print(f"🧠 Reasoning effort: {reasoning_effort}")
-    
+
     # Load prefill messages from JSON file if provided
     prefill_messages = None
     if prefill_messages_file:
@@ -1285,12 +1285,12 @@ def main(
                 prefill_messages = json.load(f)
             if not isinstance(prefill_messages, list):
                 print("❌ Error: prefill_messages_file must contain a JSON array of messages")
-                return
+                raise SystemExit(1)
             print(f"💬 Loaded {len(prefill_messages)} prefill messages from {prefill_messages_file}")
         except Exception as e:
             print(f"❌ Error loading prefill messages: {e}")
-            return
-    
+            raise SystemExit(1)
+
     # Initialize and run batch runner
     try:
         runner = BatchRunner(
@@ -1317,12 +1317,12 @@ def main(
         )
 
         runner.run(resume=resume)
-    
+
     except Exception as e:
         print(f"\n❌ Fatal error: {e}")
         if verbose:
             traceback.print_exc()
-        return 1
+        raise SystemExit(1)
 
 
 if __name__ == "__main__":