Squashed integration of the user-facing message audit for this surface set.
Full per-finding receipts: /tmp/ux-audit/lanes/*-receipt.md (campaign artifacts).
Tests did monkeypatch.setattr(<facade module>, name) where name is now defined in a
sibling module and the production path reads the sibling's binding. Where production
reads through BOTH bindings the setattr is duplicated onto the defining module (import
added next to the existing alias import); where only the sibling reads it the target is
repointed. Seams whose production readers go through the facade are left alone.
teknium1