3fad83df31 (Aug 11) moved Relay exporter config to a plugins.toml
selected by HERMES_NEMO_RELAY_PLUGINS_TOML. A .env still carrying the legacy
exporter vars and no TOML logs ONE warning and initialises no exporters, so
users who followed the earlier docs lost every trace silently (the
maintainer's stopped Aug 20, noticed Sep 14; five multiplexed profiles on
the same box carry the same eight vars today).
- `hermes_cli/relay_plugin_migrate.py`: build the document from the
`nemo_relay.observability` dataclasses (`ComponentSpec(...).to_dict()`,
so the `type = "file"` sink discriminator is emitted), validate it by
activating it through `nemo_relay.plugin.initialize` + `clear_async`,
write `<home>/relay-plugins.toml` (tomli_w when installed, minimal emitter
otherwise), set HERMES_NEMO_RELAY_PLUGINS_TOML in that .env, and comment
the legacy lines out (never delete). Defaults mirror the removed plugin so
files land where they used to.
- `hermes update` runs it for the default home AND every live named profile
(each writes its own TOML) as a best-effort post-update step, with a loud
notice; `hermes migrate relay [--all-profiles] [--no-validate]` runs it on
demand.
- The runtime WARNING and the `hermes doctor` finding now say "NO traces
are being exported" and name the exact command and file path.
- Docs: environment-variables.md + built-in-plugins.md carry the migration
note and a complete plugins.toml example including `type = "file"`.
Under gateway.multiplex_profiles, `_start_one_profile_adapters` skipped
Platform.RELAY / Platform.WHATSAPP for secondaries with a bare `continue`,
and the startup "not being served" WARNING only covered platforms the
PRIMARY skipped. Four secondaries on one live box had WHATSAPP_ENABLED=true
and nothing in the log, status file, or `hermes gateway status` said the
channel was dead.
- `_note_unserved_secondary_platform`: one INFO per (profile, platform)
naming the reason (shared process-level ingress owned by the default) and
the remedy (enable it on the default profile, or disable it here), plus a
`<profile>:<platform>` runtime-status stamp (state=disabled,
error_code=multiplex_shared_ingress).
- `_start_secondary_profiles` folds those platforms into the loud WARNING
when NO profile (default included) runs them.
- `hermes gateway status --profile X` prints
`whatsapp: not served under multiplex (shared ingress owned by default)`
from that stamp; /api/status excludes `disabled` entries from the
platforms degraded verdict (informational, not a fault).
- Docs: multi-profile-gateways.md gets the shared-ingress rule.