Four copies of the 40/60 head/tail algorithm with a near-identical notice
(terminal_tool_result, mcp_tool_content, code_execution_tool,
environments/base_output) collapse into tools/tool_output_truncate.py, so the
ratio and the `... [<LABEL> TRUNCATED - N <unit> omitted out of T total] ...`
marker are defined once. execute_code keeps byte mode + spill path and only
shares the notice/split. Visible change: the terminal notice now uses
thousands separators like the other three (`9,000 chars` not `9000 chars`).
kanban_specify._truncate: comment claimed escape stripping the body never did;
comment now says what the plain clamp is for.
When a persistent Docker container is removed out-of-band or a Vercel
sandbox hits a terminal state, the backend silently recreates it and
retries. The model then keeps assuming background processes and
non-persisted files from earlier commands still exist.
Backends now call _mark_recreated() after a successful recovery;
BaseEnvironment.execute() folds the one-shot flag into the result as
environment_recreated, and finalize_foreground_result() attaches a
model-facing warning field explaining what may have been lost.
Ported from lobehub/lobehub#19329 (sandbox recreation surfacing),
adapted to hermes environment backends and tool-result JSON.
For each issue anchor present in BASE 63279301bc non-test .py and absent on HEAD, the BASE comment/docstring block was re-attached at the HEAD location of the code it explained (matched by the distinctive code line / enclosing def). Sentences already covered by an existing HEAD comment were deduped; the issue number always survives. Insert-only: no code lines changed.