One renderer coordinator owns every right-click and replaces the
native Electron menus. Menus are assembled from what the click
landed on:
- Links and images get open/copy/save sections; chat links add the
reach-aware resolved-URL copy on remote gateways.
- Editables get spell-check suggestions (async-appended when
Chromium's facts arrive from main), cut/copy/paste, and select
all. Cut and copy need a selection; paste needs a non-empty
clipboard; select all needs field content. The verbs show their
accelerators instead of icons and dispatch a frame after the menu
closes, so the radix focus trap cannot steal the target. Select
all runs renderer-side, scoped to the field, because main's
selectAll acts on the focused frame and could grab the transcript.
- Terminals answer through registered xterm handles; the read-only
agent terminal hides paste.
- The in-app browser guest builds the same menus from the webview
tag's context-menu event: Chromium's editFlags gate the edit
verbs, spell-check rides the event, and Inspect element closes
every menu. Coordinates arrive as window-relative device pixels,
so the handler divides by the window zoom factor; guest edit
commands focus the webview first, because they act on the focused
webContents.
- Bare app chrome falls back to the window verbs.
Labels come from the locale files in all five languages. Main keeps
thin IPC verbs: edit commands, copy-image-at-gesture, spell-check
actions, and dictionary-add for guests (the tag has no session API).
The e2e spec exercises the real focus trap; it is blocked today by
the gateway-checking stall that also fails e2e/chat.spec.ts.
ethernet