- codex app-server sibling path: surface a WARNING (was silent debug) when
the projected-message flush fails — same bug class as the main fix, but
codex output has already streamed so fail-closed and agent_persisted=False
are both wrong here (#860/#42039 duplicate-write hazard); loud durability
gap logging instead.
- map session_persistence_failed in _format_turn_completion_explanation so
the user sees an actionable reason instead of 'The request failed:
unknown error' + explainer test.
- contributors/emails mapping for elco@thedaoist.gg (attribution CI).
kshitijk4poor