Follow-up to the failure_deliver salvage (#100375):
- _preflight_check_delivery also checks the failure lane, so a typo'd
failure_deliver platform blocks at config-validation time instead of
surfacing only when a failure occurs — exactly when the notice must
not be lost. Duplicate lanes are checked once.
- The dashboard cron-update normalizer treats failure_deliver like
deliver (text normalization; empty clears the optional override
instead of coalescing), closing the one update path that could write
an unnormalized value into jobs.json.
4 guard tests; both fixes mutation-checked (neutralize -> red, restore -> green).
Review findings (Salt, NS-788):
B1: delivery_outcome classification, unresolved_origin, and incident
'alerted' marking all read the deliver lane while the notice itself was
routed through failure_deliver — a silenced failure recorded
delivery_outcome='delivered' and marked its incident alerted (corrupting
the 'failure seen' vs 'operator was pinged' distinction the incident
store documents), and a failure delivered via failure_deliver over an
unresolvable deliver=origin recorded 'not_configured'. New
_delivery_lane_value() helper feeds the SAME lane to routing and
bookkeeping at all five sites (both classifiers, both unresolved_origin
computations, both zero-target checks). Three regression tests assert
outcome + alerted-marking; verified to bite on the pre-fix classifier.
S1: failure_deliver now goes through _resolve_cron_context_deliver on
tool create/update, matching deliver — a job created from inside a cron
run can no longer store literal 'origin' in its failure lane.
S2/T1: corrected the false 'same helper' comment in create_job; the
str/list flatten mirrors the tool layer for direct callers.
Full cron suite + interrupt tests: 87 files, 1112 passed, 0 failed.
Coatue FR (Frank Long): jobs delivering into shared channels publish
engine failure notices ('⚠️ Cron X failed…') to those channels with no
opt-out. Adds an optional per-job failure_deliver field sharing
deliver's grammar: on failure, targets resolve from failure_deliver
when set (local = structural silence; state still recorded in
last_status/last_error/run history). Success delivery is unchanged;
absent field = today's behavior byte-for-byte.
Honored by every failure-category engine notice: the run_job failure
summary (+streak nudge), the escaped-failure retry path, drift-skip and
blocked-config alerts (composed into the same delivery), and the
gateway-shutdown interrupted-run notice (_notify_interrupted_cron_jobs).
Surfaces: cronjob tool create/update (same bot-chat validation as
deliver; '' clears on update), hermes cron create/edit
--failure-deliver, docs tip in automate-with-cron.
Existing fake_deliver test doubles gained **kwargs for the new
for_failure keyword — signature-compat only, no behavior change.