Extracted from PR #93641. Pre-#93615 stores (or hand edits) can carry a
re-armed record whose budget was never reset; the due-scan guard removes it
without firing — correct under the refusal+explicit-re-arm policy, but the
removal must be operator-visible. WARNING now names the remediation
('hermes cron resume <job> --run-now'); the never-ran dead-tick recovery
case keeps its quiet INFO. Diagnosis credit: @liuhao1024 (#93543),
@aniruddhaadak80 (#93585).