08f36192b5
The code registry cannot tell a plugin-only name from one the gateway reads straight off os.environ (TELEGRAM_GROUP_ALLOWED_USERS), so the note was false for real settings. Every UPPER_SNAKE name simply lands in .env; the docs say so.