277fc97a0a
Review finding: native gates per-message DM sessions behind platforms.slack.extra.dm_top_level_threads_as_sessions; the relay lane coupled session keying to reply_in_thread alone, so 'threaded replies + one rolling session' was expressible on native but not here. Adds the same knob to the relay subset (platforms.relay.extra.slack. dm_top_level_threads_as_sessions, default true = per-message sessions, unchanged behavior). false keeps thread-per-message reply placement but skips the session stamp — one rolling DM session, legacy steer posture. TDD: opt-out + default-unchanged tests written first.