a1e699ae55
When a full-screen route overlay (settings/profiles/cron/agents/command-center) is up, the pet's walkable surface swaps to a single ledge at the overlay card's bottom edge — derived from OverlayView's shared inset, not measured — so it patrols there; closing the overlay restores the normal surfaces and it drops back down.