40dc36a842
hermes update's lazy-refresh pass re-asserts LAZY_DEPS pins whenever the package is present (active_features() is presence-based). The tool.trace_upload pin huggingface-hub==1.2.3 sat below transformers' >=1.5.0,<2 requirement, so every update force-downgraded the shared package and broke Hindsight local embeddings on daemon startup (#60783). Keep the exact-pin security posture — no ranges — but move the pin to 1.24.0 (current) and bump uv.lock in lockstep (uv lock --upgrade-package huggingface-hub: hub 1.4.1->1.24.0, hf-xet 1.3.1->1.5.2, click 8.3.1->8.4.2, drops typer-slim), so the entire tree converges on ONE hub version. The refresh pass now reports 'current' with zero churn. Invariant tests (not snapshots): the lazy pin must equal the uv.lock resolved version, and must sit inside transformers' accepted window. HfApi surface used by trace upload (whoami/create_repo/upload_file) verified present with identical kwargs on 1.24.0 in a live venv.