Relay bootstrap treated endpoint availability as activation, bypassing the
platform configuration's explicit opt-out. An injected relay URL could
provision credentials from a native-only profile and suppress its native
connectors even when relay was disabled.
Reuse the gateway's platform merge and boolean normalization for the
explicit-disable decision. Guard registration overrides, discovery, media,
and all dial/retry entrypoints; preserve URL-only legacy activation and
explicit operator enrollment. Skip relay-exclusive native suppression for
an opted-out relay.
Add real-config startup and standalone regression coverage, including
inherited credentials, managed config, config precedence, native delivery,
and fresh-token retry. Document restart semantics without claiming live
socket teardown.
Victor Kyriazakos
9c576fc69d