5c970d9745
The sibling surfaces of the gateway ping rendered the same false claim: `hermes kanban block` said "needs a human decision", the Desktop toast title said "needs a decision", the wake status line (locales/*.yaml gateway.kanban.wake.block_loop_detected) said "needs a decision" and the docs described the triage route as "for a human decision". A repeated-block circuit breaker only establishes that orchestration attention is needed. Surface sweep from PR #111131 (notifier/test hunks dropped in favour of the typed-kind formatter from PR #111132).