5fe9e209dc
When the bundle was swapped under a running process, the About banner sent the user to the installer — a download and a reinstall for a state that a plain restart repairs, and the reason reinstalling never helped these reports. Report bundleSwapPending on hermes:version and give that case its own copy and a "Restart Hermes" button. It gets its own headline too: reusing "App build out of date" over a body that says the app is already installed repeats the contradiction with the Updates card that the banner is supposed to resolve. The installer link stays for the genuinely-stale-bundle case. Packaged builds only — a dev `--build-only` rewrites the stamp under a running `npm start`, and that is a rebuild the developer asked for, not a torn install. Co-authored-by: tk-pkm111 <133480534+tk-pkm111@users.noreply.github.com>