6202fca059
Salvaged from #51358 (razultull), rebuilt against the rewritten status architecture on main. The original PR patched setSessionWorking / noteSessionActivity / the statusbar counter, all of which have since been replaced (busy now lives in session-states.ts, the watchdog only marks stalled, and the statusbar Agents item already shows a pure subagent count — the conflated counter the PR split no longer exists). What still applied is the core bug: a parent that delegates via delegate_task(background=true) ends its own turn the moment the handle returns, so the sidebar row dropped to a plain idle dot while the spawned subagents kept working for minutes — the session read as "done" mid-task. Add $delegatingSessionIds — sessions whose subagents are still queued or running — as an input to the session dot projection, claiming the same 'background' treatment as running background processes (and yielding to 'working' while the parent turn itself is live). Uses the same runtime→stored bridge, lineage aliasing, and fresh-chat runtime-id fallback as $backgroundRunningSessionIds, and clears by construction the moment the last subagent reaches a terminal status.