Hardens the two #95003 alias carriers per review feedback on #95019/#95011:
- _alias_reserved_tools / _rename_tool_search_bridge_for_xai now return the
alias map THIS request emitted; the transport stashes it
(_last_wire_aliases) and normalize_response reverses ONLY those aliases.
A real user/plugin/MCP tool named hermes_tool_search is never silently
dispatched as tool_search when no alias was sent.
- Collision safety: if a real tool already occupies the alias name, the
bridge takes hermes_tool_search_2/_3 — no duplicate wire declarations.
- Legacy static reverse map retained only for normalize-only call sites
that never built a request on the transport instance.
- chat_completion_helpers resets provenance per request so stale maps from
a prior request can't leak into the next response's dispatch.
Refs #95003
Teknium
b7ebe6456f