bcd7e2ce89
A large Codex request (estimated context >= 10k tokens) disables the no-byte TTFB watchdog on purpose, and openai_codex_stale_timeout_floor *raises* the stale timeout (up to 1200s at >100k tokens) so healthy gateway-scale payloads aren't aborted mid-prefill. When the backend genuinely stalls — no first byte AND no events, exactly the #64507 symptom — the request is only reclaimed at that high stale floor, so the session can hang for 13+ minutes with an idle slash_worker and no ended_at/end_reason while Desktop still shows it as active. Add a flat, finite hard ceiling on total openai-codex request time that always applies (min() of the computed stale timeout and the ceiling) regardless of the TTFB-disable / stale-floor interaction. A stalled large request is now killed at the ceiling and the retry loop / visible failure path takes over instead of hanging indefinitely. Tunable via HERMES_CODEX_HARD_TIMEOUT_SECONDS (default 600s; 0 disables the ceiling to restore pre-fix behavior). Closes #64507