Widen the contributor's pre-call reconnect signal to the sibling site:
when the stdio subprocess dies mid-RPC the watcher race fast-fails, but
nothing cleared server.session, so the server stayed dead until the idle
keepalive probe noticed. Signal the reconnect there as well.
Also drop the explicit _bump_server_error at the pre-call gate: the
returned error payload already flows through the handler's JSON parse,
which bumps the breaker once — the explicit bump would double-count.
Two regression tests pin both sites (reconnect signaled exactly once,
no RPC attempted on a dead transport, single breaker bump).
kshitij
8aae2ea539