9326d9cdc4
Attribute drive-level errors to the thread being drained, not the send that created the queue. Reinsert repeat member failures in recency order so the collapsed activity row cannot show an older sibling failure. Cover both invariants and the repeated-refusal sequence in native Desktop. Thanks to @kvnloo for identifying both review findings.