Three live findings from rc.4 staging, all on the relay-fronted Slack
path, all with the failure observed in live logs before the fix:
1. Approval-send timeout is AMBIGUOUS, not failed (no re-ask).
send_exec_approval through the connector can time out with the card
already rendered — the connector may ack after the deadline (slow
platform API call, transient backpressure, event-loop stall) — and
the timeout-as-failure path re-sent and produced duplicate cards.
The outcome is now tri-state: sent / failed / ambiguous. Ambiguous =
no re-send, no text fallback; the prompt registration stays armed so
a late tap still resolves. Only a definite send error falls back to
text.
2. pending_approval tool results forbid re-issuing the command.
With one card correctly armed, the agent could still mint a SECOND
card by re-running a rephrased variant of the gated command after
reading the pending_approval tool result (observed live: same
command re-issued in a different form, two cards). The tool message
now instructs: do not re-run/rephrase; wait or report pending.
Applied to both the terminal and execute_code arms.
3. Draft interim AND seal frames carry format_hints.
format_hints are stamped on send, edit, and send_for_platform, but
both draft-frame builders (send_draft interim + _seal_open_draft
seal) shipped bare metadata. A streamed final therefore arrived at
the connector hintless and sealed as a plain code block while
non-streamed sends rendered native markdown blocks (observed live:
language-tagged block on send/edit, downgrade on streamed seal).
Both sites now stamp _with_format_hints_for_chat
(destination-resolved, same pattern as the existing lanes).
Verified live after the fix against the platform's stored message
payload: rich_text_preformatted with language field on a streamed
seal.
Tests: tri-state outcome unit tests (5), draft/seal hint stamping + knobs-
off regression control (2, RED-first), existing format-hints suite intact
(14/14). Mutation-verified: reverting the adapter hunk sends
test_draft_interim_and_seal_frames_carry_hints red; restore -> green.
Boundary sweep (text egress lanes crossing the frame contract): send ✓
(pre-existing) edit ✓ (pre-existing) send_for_platform ✓ (pre-existing)
draft-interim ✓ (this PR) draft-seal ✓ (this PR); task_card lane carries
no text content — exempt.
Victor Kyriazakos
5210dd48b8