Brooklyn Nicholson
a121b4972c
The command palette's row called applyBackendUpdate() directly, so in local mode it drove the backend checkout rather than the client, and nothing opened the updates overlay to report either outcome. Route it through the same target selection the statusbar and About panel use, always surface the overlay, and re-check instead of applying when the active target is already current.