549b87c9aa
When gateway session-hygiene auto-compression fires with in-place compaction, the flow was: 1. _compress_context() calls archive_and_compact() — soft-archives old rows (active=0, compacted=1) and inserts compacted messages as the new active set. This is the non-destructive, durable path. 2. The hygiene handler then called rewrite_transcript() — which calls replace_messages(active_only=False) — DELETEing ALL rows including the just-archived turns. Silent permanent data loss (#61145). The interactive /compress handler had the same bug. Fix: only call rewrite_transcript() when session rotation produced a new session id (legacy path). When in-place compaction succeeded, skip the rewrite — archive_and_compact() already handled persistence. Closes #61145.