/health and /health/detailed resolve the version via importlib.metadata
first, falling back to hermes_cli.__version__. On editable/source
checkouts — including the standard git-based install that hermes-setup
performs — hermes_agent-*.dist-info can survive a source update
unchanged, so the health endpoints keep reporting the previous release
even though the running code (CLI, dashboard, release tags) is newer.
Stale metadata does not raise, so the source fallback never fires.
Flip the preference: use hermes_cli.__version__ (the runtime source of
truth shared by the CLI and dashboard) first, and fall back to
distribution metadata only when the source import fails. The
never-raise contract of the version probe is unchanged.
Observed live: CLI, dashboard, and pyproject all reported 0.18.2 while
/health returned 0.18.0 from a stale hermes_agent-0.18.0.dist-info left
behind by a source update.
Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
Kennedy Umege
eff293115d