The card reads the labelled choices off the gateway request rather than
the raw tool args -- the backend applies the label there, and the card
only mounts once the request exists, so the args are a hydration-race
fallback. RECOMMENDED_LABEL and bareChoice live in the clarify store so
the component and the choice-length guard share one definition; without
the guard a long option could be dropped for length the label added.
Brooklyn Nicholson
fd6af8f832