chore(deps): update protobufjs to 8.7.1

Update root and Photon sidecar npm overrides and lockfile to address protobufjs security advisories.

package.json

@@ -40,7 +40,8 @@
   },
   "overrides": {
     "lodash": "4.18.1",
-    "yauzl": "^3.3.1"
+    "yauzl": "^3.3.1",
+    "protobufjs": "^8.7.1"
   },
   "engines": {
     "node": ">=20.0.0"

plugins/platforms/photon/sidecar/package-lock.json

@@ -1453,9 +1453,9 @@
       }
     },
     "node_modules/protobufjs": {
-      "version": "8.6.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/protobufjs/-/protobufjs-8.6.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-s4qQPr4pU0W95iYnUInh95skjIg+3aM2sakYsw60QYanU+qWRDY2zQxOAQV6zU7ROJpSNDG9B+VSmk4dqdWWSA==",
+      "version": "8.7.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/protobufjs/-/protobufjs-8.7.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-agdGHrXNTv0IrYscJPDou/PlEJk1c/hBZ9o/B5NH2i/nSPtPqacNxzgwf1CebXxFMjMrZH5sqv9uQuw96aGt/A==",
       "license": "BSD-3-Clause",
       "dependencies": {
         "long": "^5.3.2"

plugins/platforms/photon/sidecar/package.json

@@ -16,7 +16,7 @@
     "spectrum-ts": "8.0.0"
   },
   "overrides": {
-    "protobufjs": "8.6.1",
+    "protobufjs": "8.7.1",
     "@opentelemetry/otlp-transformer": "0.218.0",
     "@opentelemetry/otlp-exporter-base": "0.218.0",
     "@opentelemetry/exporter-trace-otlp-http": "0.218.0",